灾情刚好转，加拿大野火受灾市就向大批消防志愿者发“遣散信”：谢谢，你可以走了！-FX168北美分站

灾情刚好转，加拿大野火受灾市就向大批消防志愿者发“遣散信”：谢谢，你可以走了！

文/夏洛特 来源: 第三方供稿

今年夏天，加拿大各大省市几乎都在艰难应对严重的野火问题，与此同时，许多人挺身而出，前往受灾城市志愿消防，帮建防火线、清理灌木丛，甚至清空垃圾等工作。

令一些志愿者感到意外的是，灾情才刚稳定，当地的政府工作人员就向他们发出了一封“遣散信”，在向他们表示感谢的同时通知他们：谢谢，你可以走了。

不久前，加拿大N.W.T.（Northwest Territories）的首府黄刀市（Yellowknife）被爆出要求大约20名帮助承包商在城市周围建立防护线的志愿者离开。当地一名致力于修建防火设施的市议员表示，这对志愿者们“缺乏尊重”。

在过去的一周里，市政工作人员和承包商得到了数十名志愿者的支持，他们有的在清理灌木丛，有的在修建防火隔离带，还有一些在提供其他支持服务——从准备食物到帮助驾驶下水道卡车或清运垃圾。

8月26日，该市政府认为针对当地野火的防治工作已经基本完成，并因此向多名志愿者发出了一封由该市经理希拉·巴西-凯利特(Sheila Bassi-Kellett)签署的“遣散信” 。

“感谢帮助，志愿者餐已停，慢走”

信中先是对广大志愿者们表示了感谢，称“没有你们，城市就不可能在过去几周里保持正常运转。”

但很快便话锋一转，“现在，我们已经完成了防火工作，局势已经稳定，我们已经审查了协助完成剩余任务所需的人数。经过评估，我们确定不再需要同等程度的支持，并将缩减小组的规模”。

“我们感谢您为我们的努力做出的贡献，并鼓励您利用这段时间好好休息一下。”

信中随后写道：“ 当您准备离开这座城市时，请确保遵循西北地区政府关于道路状况和安全疏散的最新指导。”

除此之外，市政府在信中还表示会停止提供膳食等援助。

“ 市政府将缩减对您的支持，不再为您提供志愿者膳食或其他支持。” 信中写道。

“ 这一变化将使我们能够充分利用有限的资源，继续开展救灾工作。”

完整信件内容：

志愿者：像被解雇了

这封“遣散信”的措辞让许多志愿者感到难以接受，一位要求匿名的志愿者对当地新闻媒体Cabin Radio表示， 自己从未期望这项工作会一直持续，但这封信是志愿者收到的关于此事的“第一次也是唯一一次沟通”。

还有一些志愿者对他们的努力一封集体信中被突然叫停感到愤怒， 表示这封信有的地方读起来就像他们被解雇了一样，尽管没有在信中直接命令他们离开，但他们已经宣称：“当你准备离开这座城市时，请确保遵循N.W.T.政府关于道路状况和安全疏散的最新指导。”

政府官员：感谢，但是…

巴西-凯利特在接受采访时告诉CBC新闻，这座城市非常感谢志愿者们，并补充说，城市目前仍在执行疏散令。

“我们也必须为最坏的情况做准备，要考虑我们的避难能力等问题。”她说。

巴西-凯利特说，他们希望在地面上有最少的人员。她说，目前可能还有大约 100 名志愿者留了下来，这封信发给了其中大约15到20名没有被分配到承包商工作的志愿者。

她说，这封信没有发给基础工作者，其中包括维持杂货店运营的工人。

“不满，但理解”

凯特·麦格克（Cat McGurk）是黄刀市议员以及一名木匠，她一直在组织志愿者保护这座城市。对于这封“遣散信”的内容，她显然并不满意。

“我不认为人们会觉得很高兴，坦白讲，我对这封信不太满意。”麦格克说。

她说，由于处于紧急状态，市议会没有被告知这一决定。

“这就是紧急状态的作用，使行政部门更容易有效和迅速地运作，而且没有监督的负担。”她说。

巴西-凯利特说，发出这封信的决定不在“市议会目前的职权范围内”。

麦格克说，虽然她对这封信感到不满，但她理解政府在不断变化的情况下正在尽最大努力。

麦格补充说，她为志愿者和基本工作人员完成的工作感到自豪。

斯蒂芬妮·瓦兰蔻(Stephanie Vaillancourt)是收到这封信的志愿者之一。她一直在帮助承包商砍伐树木，在城市周围建造一条无燃料管道。

“我有点惊讶，” 瓦兰蔻说，她还在消化这个消息，不确定她是否会离开这座城市。

她说，她意识到工作可能会逐渐减少，但她仍然很难过，因为她将不再和她的团队一起工作。

“我想每个人都认为这件事处理得很糟糕，它本可以对我们更温和一点。”她说。

ref：

https://www.cbc.ca/news/canada/north/city-of-yellowknife-tells-volunteers-to-leave-no-more-free-meals-1.6949098

https://cabinradio.ca/146969/news/yellowknife/thanks-now-please-leave-yellowknife-tells-volunteers/

https://cabinradio.ca/147248/news/politics/councillor-says-citys-goodbye-letter-to-volunteers-lacked-respect/

作者：阿靖