保驾护航！美国恳求OPEC+减产推迟1个月 沙特：拜登中期选举前“避开通胀坏消息”

FX168财经报社(香港)讯 在不到八个月的时间里，沙特阿拉伯第三次在世界舞台上故意羞辱美国总统拜登。沙特在周四挑衅地发表一份声明，证实拜登政府已要求他们将石油减产推迟到中期选举之后，旨在避免任何通胀坏消息。

拜登在参议院任职半个世纪后被誉为杰出的外交政策专家，但未能让沙特人在3月份接听他的电话。他于8月亲自访问该王国，要求他们增加石油产量，但他们拒绝了。拜登在击中美国石油工业的脚后，请求石油输出国组织及其盟友(OPEC )提供急救。

(来源:Deseret News)

沙特提到，对于一个自称是政治家的人来说，他对化石燃料的地缘政治显然一无所知。OPEC 不是我们的朋友，也不是我们的盟友。该卡特尔成立于1960年，其明确目的是挑战和击败美国的石油工业，美国时任总统卡特同样天真地认为OPEC 会回应理性或外交。

“当你的敌人犯错时，永远不要打断他，”据报道引述拿破仑在两个世纪前说过。拜登团队再次乞求沙特和OPEC ，这不仅是糟糕的策略，而且是可耻的。拜登的演讲撰稿人经常在他的提词器讲话结束时用一句他们可能希望在他的总统图书馆外墙上刻上的一句话：“当我们走到一起时，没有什么是我们做不到的。”显然，这条线并不是指生产自己的石油。

美国表态不需要沙特或OPEC，强调该国国内能源行业如此强劲，2018年，美国自1949年以来首次成为石油净出口国。价格全面走低，这与40年高点的通货膨胀率相反。

美国的政策使OPEC国家在经济上变得更弱，在新冠大流行之前，沙特阿拉伯的经济正在萎缩，而油价则稳定在每桶64美元。当前，这个王国因拥有数十亿石油美元盈余而欢欣鼓舞。拜登的国内能源政策伤害美国人，同时让美国在国外变得虚弱。

(来源:Vigour Times)

至于可耻的是，拜登租用的石油和天然气钻探面积比二战以来任何一位总统都少，他取消了墨西哥湾和两岸的租赁销售。当触手可及公民所需的所有救生石油时，拜登认为去向独裁者乞求石油是可耻的。他看到美国人受苦却拒绝对抗激进的绿色团体，这是可耻的。

据Vigour Times所评论，拜登团队和民主党人耍花招来混淆这个事实，美国加利福尼亚州民主党众议员Ro Khanna假装国内石油水平略低于前总统特朗普的记录。他通过将拜登每天从战略石油储备中取出的100万桶石油作为新产量包括在内来做到这一点，他知道这是一个诡计。拜登政府也知道，但这样的数字操纵预计来自一个试图说服我们通胀是“暂时性的”的团队。

(来源:Vigour Times)

报道写道：“美国民众应该厌倦花言巧语的政治游戏和党派两面派，2012年美国总统奥巴马(Barack Obama)被一个热门麦克风捕捉到，他告诉俄罗斯要有耐心，因为他将在大选后拥有更大的灵活性。”

现在拜登说了同样的话。他对沙特阿拉伯和OPEC 有一种政策，对美国人民有另一种政策，后者不应该有政治或选举成本，这种两面派应该让他付出一切。随着美国人进入冬季为食品、天然气、电力和取暖油支付更多费用，以及OPEC国家对其不断增长的财富和权力感到高兴，拜登的首要任务是保全政治。

拜登在外交和能源政策上的软弱和口是心非是要付出代价的。“太糟糕了，美国人民被困住了，”Power The Future创始人兼执行董事丹尼尔·特纳(Daniel Turner)说道。

冬季取暖成本恐高涨 原油4日来首收高

原油期货价格13日上涨，为四个交易日以来首次收高，主要因美国官方数据显示，上周美国蒸馏油库存减少近500万桶，引起冬季取暖燃料供应紧绷的预期，进而带来原油支撑力。交易者同时消化几个讯息，包括：美国最新高于预期的通胀数据、国际能源署(IEA)预警OPEC 供应减产可能会让全球陷入经济衰退，以及美国上周原油供应量增加程度高于预期。

根据 S&P Global Commodity Insights调查，分析师平均预期上周蒸馏油库存下降230万桶。 价格期货集团高阶市场分析师Phil Flynn表示：“以鸟瞰的角度看这份报告会发现，市场开始越来越关注蒸馏油供应状况，尤其是越来越靠近冬季之际。”

Flynn表示，近期市场疲弱来自对美联储加息和强势美元的恐惧，而现在这情绪随着时节推进冬季，转向关注“供应量处于危险低水平”的事实。

周四稍早美官方数据显示，9月消费者物价指数(CPI)年增8.2%，较8月的8.3%年增率下降，但核心CPI(不含波动较大的食品和能源价格)年增率却自前月的6.3%上升至6.6%。无论是CPI或是核心CPI数据均高于《华尔街日报》调查的经济学家估值。

CPI数据短暂引发资产抛售，但尔后油价和美股大盘一同逆转收高。与此同时，国际能源署(IEA)月报指出，通胀已居高不下且经济成长疲弱之际，OPEC 上周会议决议11月起减产200万桶/日，致使原油期货大幅反弹，恐加剧全球能源危机。

Third Bridge工业材料和能源全球部门负责人Peter McNally表示，美国原油库存今年大多时候处于创纪录的低水平，但经过季节需求转疲和政府释出战略石油储备(SPR)后，总算有所增加。

EIA数据显示，SPR上周原油库存减少770万桶，带动原油供应量的增加。但上周俄克拉荷马州库欣、纽约商品交易所交割中心的原油库存稍微下降40万桶。Flynn表示，石油市场越来越关注SPR。许多人认为，SPR是完全出于政治目的而被消耗下降，“最终会在更进入冬季后，令我们面临供应更紧绷的状态”。

除了蒸馏油数据，EIA也公布上周汽油库存增加200万桶。根据S&P Global Commodity Insights调查，分析师平均预期上周汽油库存下降210万桶。

“虽然每周数据非常不稳定，但很明显的一点是，由于经济刚刚开始从封锁中复苏，美国汽油需求下降至2020 年的消费水平以下，”McNally补充说飓风伊恩可能会影响数据。

另外，EIA周四报告也包括上周美国天然气供应量增加1250亿立方英尺。根据S&P Global Commodity Insights调查，分析师平均预期上周美国天然气供应量增加1230亿立方英尺。做为总库存量，仍低于去年同期与5年平均水平。

EIA周三发布《短期能源展望》月报，调降对WTI原油、布伦特和美国基准天然气今年和明年的价格预期。

《冬季燃料展望》是《短期能源展望》月报的一部分，EIA在其中预警，有鉴于对天然气和取暖油价格预计上涨，今年冬季美国许多家庭的供暖成本可能会大幅上涨。